Blog | ne Digital: Managed Services for Cybersecurity, Microsoft 365 and Azure

Retención por Litigio (Litigation Hold) en Microsoft 365

Escrito por Nicolas Echavarria | 06-nov-2025 17:00:00

La Retención por Litigio en Microsoft 365 es una funcionalidad crítica que permite a las organizaciones conservar correos electrónicos, documentos y datos importantes ante procesos legales o regulatorios. 

Su propósito principal es evitar que la información relevante sea eliminada o alterada, garantizando que los buzones de correo, documentos de SharePoint y archivos de OneDrive permanezcan disponibles para eDiscovery y auditorías legales. 

Esta herramienta es fundamental para administradores de Microsoft 365, equipos legales y compliance officers, que buscan cumplir con requisitos normativos y preservar evidencia electrónica de manera efectiva.

¿Qué es la Retención por Litigio?

La Retención por Litigio (Litigation Hold) es una función dentro de Exchange Online y otros servicios de Microsoft 365 que permite a los administradores colocar buzones de usuario o buzones de archivo en un estado donde todos los elementos eliminados y modificados se conservan de forma segura durante un período de retención definido. Esto garantiza que la información relevante para un caso legal o auditoría no se pierda, incluso si los usuarios intentan borrar correos electrónicos o archivos.

Al activar la Retención por Litigio, los elementos del buzón no se eliminan permanentemente; en cambio, se almacenan en la carpeta elementos recuperables y se pueden recuperar posteriormente para su revisión. Esta funcionalidad es especialmente útil en escenarios de cumplimiento normativo, donde la preservación de documentos electrónicos y registros de comunicaciones es obligatoria.

Retención legal y directivas de retención en Microsoft 365

La Retención por Litigio forma parte de una estrategia más amplia de retención legal y gestión del ciclo de vida de la información dentro de Microsoft 365. Los administradores pueden combinarla con directivas de retención y políticas de retención para establecer reglas sobre cuánto tiempo deben conservarse los elementos de buzón, documentos electrónicos y contenido de SharePoint Online o OneDrive.

Por ejemplo, una organización puede configurar:

  • Período de retención largo plazo para correos electrónicos críticos en Exchange Online.

  • Conservación de documentos financieros o legales en SharePoint por varios años.

  • Retención específica de elementos de Teams, Outlook o Office 365 relevantes para investigaciones internas.

Estas políticas permiten cumplir con requisitos legales, regulaciones de cumplimiento normativo y normativas como RGPD, asegurando que la información se mantenga íntegra y accesible para auditorías o procesos judiciales.

Cómo funciona la Retención por Litigio

Cuando se habilita la Retención por Litigio, todos los elementos eliminados en un buzón de Exchange Online se retienen automáticamente, y cualquier intento de eliminación se registra para garantizar la integridad de los datos. Esto incluye correos electrónicos, documentos electrónicos, elementos de Teams, archivos de SharePoint Online y OneDrive, así como cargas de trabajo asociadas.

Algunas características clave incluyen:

  • Período de retención definido: el administrador puede especificar la duración durante la cual los elementos se conservan.

  • Elemento de preservación local: los datos se mantienen accesibles incluso si el usuario intenta eliminarlos.

  • Auditoría y registro: todos los cambios y accesos se registran en el registro de auditoría, asegurando trazabilidad para procesos legales.

  • Compatibilidad con eDiscovery: los datos preservados se integran con eDiscovery para facilitar la búsqueda y exportación de información.

Además, la Retención por Litigio puede aplicarse a buzones de usuario, buzones de archivo o a buzones de Exchange Online específicos, brindando flexibilidad según el tipo de caso legal o investigación interna.

Ventajas de utilizar Retención por Litigio en Microsoft 365

Implementar Retención por Litigio ofrece múltiples beneficios para las organizaciones:

  • Cumplimiento normativo y legal: garantiza la conservación de información crítica para auditorías, investigaciones regulatorias o demandas legales.

  • Protección contra pérdida de datos: evita que correos, documentos o archivos relevantes sean eliminados accidental o intencionadamente.

  • Facilita eDiscovery: integra la información preservada en búsquedas de contenido y ediscovery, optimizando procesos legales y regulatorios.

  • Soporte en litigios: asegura que los datos necesarios para procesos judiciales estén disponibles de forma segura y conforme a requisitos legales.

  • Flexibilidad y escalabilidad: se puede aplicar a buzones de correo, SharePoint, OneDrive y Teams, adaptándose a entornos de Microsoft 365 complejos.

Estas ventajas permiten que los equipos legales y de TI trabajen de manera coordinada, asegurando que los usuarios finales no interfieran con la conservación de información crítica y que la organización pueda responder rápidamente ante requerimientos regulatorios.

Configuración de Retención por Litigio

La Retención por Litigio se puede configurar desde el Centro de administración de Exchange (EAC) o mediante PowerShell con cmdlets específicos. Entre los pasos principales se incluyen:

  1. Seleccionar el buzón de usuario o archivo: identificar qué buzones de correo requieren preservación por motivos legales.

  2. Habilitar Retención por Litigio: establecer un período de retención acorde a los requisitos legales o corporativos.

  3. Configurar políticas adicionales: combinar con etiquetas de retención, políticas de retención o directivas de retención según las necesidades de la empresa.

  4. Monitoreo y auditoría: revisar periódicamente el registro de auditoría para asegurar que la información se mantiene intacta y accesible.

  5. Integración con eDiscovery: verificar que los elementos de buzón se puedan buscar y exportar fácilmente para cumplir con solicitudes legales o regulatorias.

La automatización mediante PowerShell permite configurar múltiples buzones de usuario de forma simultánea y aplicar ajustes consistentes en entornos corporativos de gran escala.

Retención por Litigio y eDiscovery

La Retención por Litigio se integra estrechamente con eDiscovery, facilitando la identificación, recolección y preservación de documentos electrónicos y correos relevantes para investigaciones legales. Gracias a esta funcionalidad, los administradores pueden realizar:

  • Búsqueda de contenido específica en Exchange Online, SharePoint Online, OneDrive y Teams.

  • Exportación de elementos preservados para revisión por abogados o auditores.

  • Aplicación de filtros y criterios de búsqueda para localizar rápidamente información clave durante un proceso judicial.

Esta combinación asegura que la información se conserve de manera organizada, cumpliendo con requisitos legales y evitando la eliminación accidental de evidencia crítica.

Mejores prácticas para implementar Retención por Litigio

Para garantizar una implementación efectiva de Retención por Litigio, se recomiendan las siguientes prácticas:

  • Definir períodos de retención claros y documentados según políticas internas y requerimientos regulatorios.

  • Capacitar a los usuarios finales sobre la importancia de la preservación de información crítica.

  • Monitorear buzones de correo, SharePoint Online y OneDrive para asegurar que las políticas se aplican correctamente.

  • Mantener un registro detallado de auditoría para cumplir con obligaciones legales.

  • Coordinar con equipos legales y de compliance para determinar qué elementos de buzón y documentos deben incluirse bajo Litigation Hold.

Implementar estas prácticas ayuda a reducir riesgos de pérdida de datos, asegura el cumplimiento de retención legal y facilita la respuesta ante auditorías o litigios.

Integración con otras herramientas de Microsoft 365

La Retención por Litigio no funciona de manera aislada; se complementa con otras funcionalidades de Microsoft 365, como:

  • Microsoft Purview para gobernanza y cumplimiento de datos.

  • Centro de administración de Microsoft para gestión de políticas de retención y directivas de retención.

  • PowerShell y cmdlets para automatización y configuración avanzada.

  • Integración con Office 365, Outlook, Teams, OneDrive y SharePoint Online para preservar información en todas las cargas de trabajo críticas.

Esta integración asegura que toda la información empresarial relevante esté protegida y disponible para investigaciones legales o requerimientos regulatorios.

Conclusión

La Retención por Litigio en Microsoft 365 es una herramienta esencial para organizaciones que buscan garantizar cumplimiento normativo, preservar documentos electrónicos y protegerse frente a pérdida de datos durante litigios o auditorías. Al implementar Retención por Litigio, los administradores pueden asegurar que buzones de correo, archivos de SharePoint Online, documentos en OneDrive y conversaciones de Teams se mantengan accesibles y no se pierdan debido a eliminación accidental o intencionada.

Combinar esta funcionalidad con políticas de retención, etiquetas de retención y eDiscovery permite cumplir con requisitos legales, cumplimiento normativo y asegurar la integridad de los datos durante todo el ciclo de vida de la información. Con estas medidas, las organizaciones pueden responder eficazmente ante procesos judiciales, proteger la información relevante y minimizar riesgos asociados a ciberdelitos y ciberataques.